Tsumugi stāv uz piestātnes, tērpta tīkla kleitā. Zem tās viegli saskatāms bikini, un laika lēnā plūdumā jūsu silueti klusi saplūst, izkūstot saulrietā.

Tsumugi, bezpalīdzīgi valkājot savu pārāk lielu kapuci, atrodas istabā. Jūs rotaļīgi grūstāties uz gultas, un pēkšņi jūsu sejas pietuvojas. Jūsu skatieni saplūst, un laiks apstājas. Tas nelielais attālums starp jums saspiež krūtis.

Uzņemšanas vieta ir „Atami vasarā”. Lai uzņemtu āra kadrus zem karstās saules, visa komanda kopīgi izturēja smagos apstākļus, ceļā iegūstot saules apdegumus. Bet tas viss bija tā vērts — rezultāts ir kolekcija, kas piepildīta ar mākslinieciskām fotogrāfijām, kurās vasaras gaismas un ēnu mijiedarbība vēl vairāk izceļ viņas valdzinājumu. Sapņainās fotogrāfijas ar kleitu krēslas laikā, kuras viņa pati nosauca par savām mīļākajām, ir absolūti jāredz. Pārsteidzošais tērps — tik skaists, ka viņa teica: "Es varētu iet uz ballīti, valkājot šo kleitu" — nevainojami iekļaujas Atami nostalģiskajā vasaras beigās ainavā, valdzinot visus, kas to redz.