Tsumugi stă pe dig, îmbrăcată într-o rochie din plasă. Bikiniul ascuns sub rochie se zărește vag, iar în fluxul timpului care se scurge încet, siluetele voastre se contopesc în liniște, dizolvându-se în apusul soarelui.

Tsumugi, purtând fără apărare hanoracul ei supradimensionat într-o cameră. Jucându-vă zgomotos pe pat, fața ta se apropie brusc. Privirile voastre se întrepătrund, iar timpul se oprește în loc. Acea mică distanță dintre voi strânge puternic pieptul.

Locația este „Atami vara”. Pentru fotografiile în aer liber, sub soarele arzător, întreaga echipă a îndurat împreună condițiile dificile, arzând la soare pe parcurs. Dar a meritat efortul — rezultatul este o colecție plină de fotografii artistice care îi pun și mai mult în valoare farmecul, pe fundalul jocului de lumini și umbre al verii. Fotografiile cu rochia de vis la apus, pe care ea însăși le-a numit preferatele sale, sunt absolut de văzut. Ținuta uimitoare — atât de frumoasă încât ea a remarcat: „Aș putea merge direct la o petrecere purtând asta” — se integrează perfect în peisajul nostalgic de sfârșit de vară din Atami, captivând pe toți cei care o văd.