Naplemente a mólón. Tsumugi piros kamizolában ül egy tetrapodon, és átadja magát a tengeri szellőnek. Ruhája szegélye váratlanul megmozdul, és pillantásunkra feltűnik, majd eltűnik az ő szentélye.

Tsumugi, testhezálló ruhában, lustán fekszik a délutáni napfényben fürdő ágyon. A balett által formált, rugalmas alakja lágy vonalakkal szól a nézőhöz. Tekintete közel kerül, mintha titkot akarna megosztani.

Tsumugi egy halászati kikötővel rendelkező város kissé nosztalgikus hangulatú keskeny utcáján sétál. Hosszú szoknyája a szélben lobog. A napfényben fürdő I-kosár méretű mellei életre kelnek. A tengeri illatot hordozó friss szellő átfúj, és lágyan megmozgatja a haját. Az édes, tartós illat áthúzódik, és gyengéden megérint.

A helyszín „Atami nyáron”. A tűző nap alatt készült kültéri felvételekhez az egész stáb együtt viselte el a megterhelő körülményeket, és közben leégtek. De megérte – az eredmény egy művészi felvételekből álló gyűjtemény, amelyek még jobban kiemelik a modell vonzerejét a nyári fény és árnyék játékában. A szürkületben készült álomszerű ruhás felvételek, amelyekről ő maga is azt mondta, hogy a kedvencei, mindenképpen megnézésre méltóak. A lenyűgöző ruha – amelyről ő maga is megjegyezte, hogy „ebben egyenesen egy partira is elmehetnék” – tökéletesen illeszkedik Atami nosztalgikus, nyár végi tájához, és mindenkit magával ragad, aki meglátja.