To je posnetek izza kulis drugega videa. Druga kamera, skrita ob strani snemanja, tiho ujame njen profil, ne da bi jo kdo opazil. Lepota, ki se neovirano razkriva, drugačna od pogleda, usmerjenega v sprednjo kamero – to je še ena njena zgodba, ki je v glavnem filmu nikoli ne boste videli.

V 30-minutni razširjeni različici je med posameznimi pozami vključenih veliko utrinkov izza kulis, posnetih med snemanjem, ki jih v glavnem filmu ni mogoče videti. Kamera jo tiho sledi od zgoraj, spodaj, z leve in desne – iz različnih zornih kotov – ter razkriva Risakino pravo, nasmejano lice. Ko jo uzreš v teh neprevidnih trenutkih, se ti zdi bližja in ljubkejša kot običajno.

Fotografiranje poteka v studiu v Tokiu. Kamera za kulisami ujame nepripravljen pogled na hrbet Nao Usami, ko ta pozira pred fotografom. Tudi njen hrbet, ki ga ne pozira zavestno, izgleda lepo in seksi. Čeprav ima lepo podobo, je njeno pravo, življenjsko velikostno jastvo, ki pokuka med posnetki, prikupno.

Povzetek, ki združuje posnetke izza kulis snemanja v Tateyami, Chiba, razdeljen na dva dela. Med snemanjem jo skrivaj snemajo iz različnih zornih kotov, v nekaterih trenutkih pa je mogoče slišati navodila fotografa. Sumidin nasmeh, ki se pojavi med resnimi prizori, je nekaj, kar morate videti. Ogledate si lahko tudi njeno iskreno stran, ko se igrivo crklja z veliko plišasto igračko.

V povzetku, ki traja nekaj manj kot 30 minut, lahko pokukamo v zakulisje in spoznamo Tsumugijino pravo, neposredno osebnost med snemanjem. Snemanje je potekalo tri dni poleti v Atamiju. Snemanje sredi poletja je bilo izredno naporno, vendar je najboljši vtis pustil pogled na Tsumugi, ki se je pogovarjala s sodelavci, njena velika prsa pa so se ob vsakem smehu nežno zibala.