Ebben a jelenetben Tsumugi titkárnőre emlékeztető ruhát visel, és olyan melegséget áraszt, mintha minden kívánságodat készen állna teljesíteni. A fekete bikini kiemeli finom testvonalait, és már pusztán a ránézés is elég ahhoz, hogy az ember elveszítse önuralmát.

A tengerre néző erkély. Csak attól, hogy Tsumugi ott áll, elszigetelve a mindennapi élettől, a szívem kicsit gyorsabban ver. A szürkület fénye gyönyörű árnyékokat vet Tsumugi gyönyörűen formált testére. Megfordul, és a tekintetében valami édes van.

Narumi a parton álló sziklás szikla árnyékában áll. A tenger felszínéről visszatükröződő vakító fény miatt egy pillanatra elfordítod a tekinteted, és ő előre szalad. A hullámok hangját hallgatva nem futsz utána – ez egy boldog pillanat, amikor távolról gyönyörködsz az alakjában.

A tengerparti füves területen Narumi bikini és vállára vetett pulóverben ugrándozik. Amikor a vízpartra érsz, leülsz. Úgy néz ki, mint egy sellő. A szelíd hullámok játékosan csapódnak a barack alakú fenekéhez, és a csípőjétől a lábujjaiig terjedő vonzereje beleolvad a csillogó, ragyogó tenger felszínébe.

A napsütötte tengerparton Tsumugi ártatlan mosollyal fröcsköl vizet rád. Merész, magas combú fürdőruhát visel, amely kissé a bondage stílusra emlékeztet. A nyakkivágás függőleges hasítéka természetesen a dekoltázsára irányítja a tekintetet, így lehetetlen elszakítani a tekintetet a ragyogó megjelenéséről.

Narumi lassú tánccal varázsol el egy sziklás, tengerre néző színpadon. Csípőjének ringatózása érzéki és érzelmes. Nincs benne semmi szégyenlőség. Csak a kettőtökre koncentrál. Elvarázsol, elmerülsz az álomszerű varázslatban.

A tenger morajlása közepette Risako valamit suttog a horizonton, de a szavakat elsöpri a szél. Hamarosan a nap elkezd süllyedni, és gyönyörű alakja a naplemente színeibe borul, ragyogóan izzik. Talán azt kéri a lenyugvó naptól, hogy gyönyörűen fedje fel előtted.

A helyszín „Atami nyáron”. A tűző nap alatt készült kültéri felvételekhez az egész stáb együtt viselte el a megterhelő körülményeket, és közben leégtek. De megérte – az eredmény egy művészi felvételekből álló gyűjtemény, amelyek még jobban kiemelik a modell vonzerejét a nyári fény és árnyék játékában. A szürkületben készült álomszerű ruhás felvételek, amelyekről ő maga is azt mondta, hogy a kedvencei, mindenképpen megnézésre méltóak. A lenyűgöző ruha – amelyről ő maga is megjegyezte, hogy „ebben egyenesen egy partira is elmehetnék” – tökéletesen illeszkedik Atami nosztalgikus, nyár végi tájához, és mindenkit magával ragad, aki meglátja.