Tsumugi, kledd i en bodysuit, ligger sløvt på en seng badet i lyset fra tidlig ettermiddag. Hennes smidige figur, trent opp gjennom ballett, tegner myke kurver mens den snakker til betrakteren. Blikket hennes kommer nærmere, som om hun er i ferd med å dele en hemmelighet.

Tsumugi sitter forsvarsløst i et rom, kledd i en for stor hettegenser. Mens dere leker og tuller på sengen, kommer ansiktet ditt plutselig helt nær. Blikkene deres møtes, og tiden står stille. Den lille avstanden mellom dere klemmer seg fast dypt inne i brystet.

Tsumugi, som står forsvarsløs i et rom iført en for stor hettegenser. Dere leker voldsomt på sengen, og plutselig kommer ansiktet ditt nær. Blikkene deres møtes, og tiden står stille. Den lille avstanden mellom dere klemmer seg fast dypt inne i brystet.

Stedet er «Atami om sommeren». For utendørsopptakene under den brennende solen måtte hele teamet tåle de tøffe forholdene sammen, og de fikk solbrenthet underveis. Men det var verdt det – resultatet er en samling fullpakket med kunstneriske bilder som fremhever hennes sjarm enda mer mot bakgrunnen av sommerens lys og skygger. De drømmende kjolebildene i skumringen, som hun selv sa var hennes favoritter, er absolutt verdt å se. Det fantastiske antrekket – så vakkert at hun sa: «Jeg kunne gått rett på fest i dette» – smelter sømløst inn i Atamis nostalgiske sensommerlandskap og trollbinder alle som ser det.

Blikket ditt glir som om det uimotståelig trekkes mot Tsumugis blottlagte nakke, som kommer til syne gjennom yukataen hennes. Gjennom den myke åpningen i yukataen hennes titter den nakne huden på innsiden av låret hennes frem. Fingertuppene hennes glir langs hennes eget lår – hun har ikke lenger noen intensjon om å skjule noe.

Blikket ditt glir uimotståelig mot Tsumugis blottlagte nakke, som er synlig gjennom yukataen hennes. Gjennom den myke åpningen i yukataen kan du se den bare huden på innsiden av låret hennes. Fingertuppene hennes glir langs låret – hun har ikke lenger noen intensjon om å skjule noe.

Et mykt lys sildret inn gjennom shoji-skjermene inn i det japanske rommet, som var fritt for alt overflødig. Tsumugi hekter langsomt fingrene under snoren rundt livet, og med en nølende bevegelse løsner stoffet seg. I neste øyeblikk kommer de frigjorte kurvene fullt til syne.

Mykt lys strømmet gjennom shoji-skjermene inn i det japanske rommet, uten noe overflødig. Tsumugi hektet langsomt fingrene under midjebåndet, og med en nølende bevegelse løsnet stoffet. I neste øyeblikk kom de frigjorte kurvene til syne.