Risako, miniseelikus ja kõhu paljastavas riietuses, laskub kivitreppidest alla ja jõuab oja äärde. Ümberringi pole kedagi. „Noh, kas ma olen armas?” küsib ta naeratades, viskab seeliku seljast ja kastab jalad vulisevasse ojasse. Külma vee tunne levib õrnalt üle tema naha.

Risako laseb alla oma rinnal oleva tõmbluku, paljastades oma musta rinnahoidja. Ta ronib trepist üles ja vaatab sulle alla. Ta kallutab oma puusi miniseeliku servaga, surudes oma süütud kumerused sinu poole. Sa hoiad hinge kinni selles terava piiri peal, kus näed ja ei näe.

Päikeseloojang sadamas. Tsumugi istub tetrapodil oma punases kamisolkleidis, andes end merebriisile. Kleidi serv kõigub ootamatult, paljastades tema intiimseid piirkondi.